مستشفى البابطين للحروق يقع في الشويخ بمحافظة العاصمة، على بُعد نحو 9 كيلومتراً من وسط مدينة الكويت في اتجاه الجنوب الغربي.
الموقع يقع ضمن محيط الدائري الرابع، وهو الدائري الأقرب إليه.
المحاور الرئيسية التي تخدم الحركة من وإلى مستشفى البابطين للحروق هي طريق الملك فهد (طريق 40) والدائري السابع.
الطرق الرئيسية في الكويت
طريق الفحيحيل السريع (30) يتجه جنوباً بمحاذاة الساحل، وطريق الملك فهد (40) جنوباً بعيداً عن الساحل.
طريق الجهراء (80) غرباً، وطريق الغزالي (60) نحو الفروانية والري، وطريق العبدلي (801) شمالاً.
الدوائري من الأول إلى السابع تلتف حول مدينة الكويت، وكلما زاد الرقم ابتعد عن المركز.
المسافات إلى مستشفى البابطين للحروق عبر هذه المحاور
| المنطقة | المسافة | زمن اعتيادي | زمن الذروة | زمن الليل |
|---|---|---|---|---|
| قرطبة | 2 كم | 8 د | 13 د | 7 د |
| الري الصناعية | 2 كم | 8 د | 13 د | 7 د |
| الخالدية | 3 كم | 10 د | 16 د | 8 د |
| الشويخ الصناعية | 3 كم | 10 د | 16 د | 8 د |
| الري | 3 كم | 10 د | 16 د | 8 د |
| اليرموك | 4 كم | 11 د | 18 د | 9 د |
| الشويخ | 4 كم | 11 د | 18 د | 9 د |
| غرناطة | 4 كم | 11 د | 18 د | 9 د |
| العارضية | 4 كم | 11 د | 18 د | 9 د |
| العارضية الحرفية | 4 كم | 11 د | 18 د | 9 د |
| كيفان | 5 كم | 13 د | 21 د | 10 د |
| الروضة | 5 كم | 13 د | 21 د | 10 د |